Zásady ochrany osobných údajov

Pokiaľ ste našim zákazníkom, odberateľom noviniek alebo návštevníkom webových stránok, zverujete nám svoje osobné údaje. My zodpovedáme za ich ochranu a zabezpečenie. Zoznámte sa prosím, s ochranou osobných údajov, zásadami a právami, ktoré máte v súvislosti GDPR (Nariadenie na ochranu osobných údajov).

Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom pri spracovaní osobných údajov dotknutých osôb je obchodná spoločnosť NARIOM MILELE s.r.o., so sídlom Urbárska 18, 971 01 Prievidza, IČO: 57 384 983, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, Vložka číslo: 57090/R

(ďalej aj ako „prevádzkovateľ“)

Osobné údaje sú identifikátory, ktoré používateľ (dotknutá osoba) Prevádzkovateľovi oznámil a ktoré sú samostatne či v spojení s ďalšími identifikátormi schopné identifikovať konkrétnu dotknutú osobu.

Dotknutá osoba je pre účely týchto Zásad fyzická osoba, ktorej údaje sú Prevádzkovateľom pri prevádzke Služieb spracúvané.

Spracúvanie osobných údajov znamená jednotlivý úkon či súbor úkonov, ku ktorým systematicky dochádza pri nakladaní s osobnými údajmi. Jedná sa najmä o ich zhromažďovanie, usporiadanie, ukladanie, vyhľadávanie, používanie, radenie a triedenie v databázach, blokovanie a ďalšie.

Spracúvanie osobných údajov sa riadi Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 zo dňa 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR“) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov (ďalej len „Zákon“). Prevádzkovateľ týmto poskytuje dotknutej osobe všetky informácie vyžadované týmito právnymi predpismi.

Účel a rozsah spracovania osobných údajov

1. Účelom spracúvania osobných údajov je využitie Služieb poskytovaných Prevádzkovateľom a informačná a marketingová činnosť Prevádzkovateľa (zasielanie e‑mailových obchodných oznámení typu newsletter a ďalších obchodných správ).

2. Právnym základom spracúvania osobných údajov je uzavretá zmluva, objednávka či udelený súhlas zo strany dotknutých osôb.

3. E‑mailové obchodné správy a ďalšie e‑mailové správy charakteru obchodných oznámení

Prevádzkovateľ zasiela na základe udeleného osobitného súhlasu v zmysle z. č. 351/2011 Z. z.o elektronických komunikáciách, k zasielaniu e‑mailových správ (newsletterov). Ďalej prevádzkovateľ zasiela e‑mailové správy svojim zákazníkom, teda osobám, ktoré využili

Služby Prevádzkovateľa, v rámci zákonných možností stanovených uvedeným z. č. 351/2011 Z. z., a to aj bez predchádzajúceho výslovného súhlasu so zasielaním obchodných oznámení.

4. Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje iba v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie vyššie uvedených účelov, a to v rozsahu, v akom boli dotknutou osobou dobrovoľne poskytnuté (napr. meno, e‑mail, telefón, fakturačné údaje, údaje z objednávky alebo kontaktného formulára).

5. Prevádzkovateľ používa na prevádzku webových stránok súbory cookies a ďalšie elektronické identifikátory. Ich použitie sa riadi pravidlami spracúvania cookies, s ktorými je používateľ oboznámený prostredníctvom cookies lišty. Používateľ v nej udeľuje alebo odmieta súhlas s používaním voliteľných cookies.

Doba uchovávania osobných údajov

Prevádzkovateľ uchováva osobné údaje iba počas doby, ktorá je nevyhnutná na splnenie účelu ich spracúvania:

a) Po dobu konkrétne určenú príslušnými právnymi predpismi.
b) V prípade spracúvania na základe súhlasu (napr. newsletter) – do odvolania súhlasu dotknutou osobou, alebo do momentu, kým účel spracúvania zanikne.
c) Údaje potrebné pre účtovníctvo (fakturačné a daňové doklady) sú spracúvané po dobu stanovenú osobitnými právnymi predpismi, najmä zákonom o účtovníctve a daňovými zákonmi.

Kategórie príjemcov osobných údajov

Osobné údaje môžu byť zo strany Prevádzkovateľa poskytnuté nasledovným kategóriám príjemcov:

a) osobám povereným plnením úloh pre Prevádzkovateľa, ktoré sa podieľajú na vybavovaní požiadaviek a objednávok dotknutej osoby, na plnení zmluvy alebo na napĺňaní oprávnených záujmov Prevádzkovateľa,

b) osobám vykonávajúcim pre Prevádzkovateľa činnosti, na ktoré je Prevádzkovateľ oprávnený alebo povinný podľa platných právnych predpisov (najmä účtovníkom, daňovým poradcom, právnym zástupcom alebo iným odborným poradcom),

c) poskytovateľom služieb súvisiacich s prevádzkou webovej stránky a informačných systémov, najmä poskytovateľom hostingu, technickej podpory, marketingových služieb a ďalších služieb potrebných na zabezpečenie prevádzky webovej stránky a služieb Prevádzkovateľa.

Práva dotknutých osôb

Prevádzkovateľ garantuje dotknutým osobám v súvislosti so spracúvaním osobných údajov najmä tieto práva, ktoré vychádzajú z nariadenia GDPR:

1. Dotknuté osoby majú právo na prístup k svojim osobným údajom. Ďalej majú právo na ich opravu a/alebo doplnenie alebo ich výmaz, prípadne môžu požadovať obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov, ako aj právo nebyť predmetom automatizovaného individualizovaného rozhodovania (vrátane profilovania).

2. Dotknuté osoby majú právo vzniesť námietku proti spracúvaniu svojich osobných údajov.

3. Dotknuté osoby majú právo na prenosnosť údajov v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.

4. Dotknuté osoby sú oprávnené kedykoľvek udelený súhlas so spracúvaním osobných údajov

odvolať. Pre odvolanie súhlasu Prevádzkovateľ odporúča využiť tento svoj kontaktný e‑mail: info@nikolabobokova.sk

5. Dotknuté osoby sú oprávnené podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (www.dataprotection.gov.sk), so sídlom Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, e‑mail podania@pdp.gov.sk.

Zmeny Zásad ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto Zásady ochrany osobných údajov aktualizovať, najmä v prípade zmien poskytovaných služieb, technológií, využívaných sprostredkovateľov alebo legislatívnych požiadaviek. Aktuálna verzia bude vždy zverejnená na webovej stránke prevádzkovateľa.